Przygodowy Młot Bojowy

Nieświadomy Joined: May 14, 2011 Posts: 12

Witam serdecznie, jakiś czas temu quidamcorvus zaprosił mnie na to forum, więc postanowiłem skorzystać, na wstępie witam wszystkich forumowiczów.

Jak pisałem w temacie: wraz z Yoshim od wiosny pracujemy nad autorską wersją Warhammer Quest'a: Pan Y. trzyma w uścisku zasady i ogólne ustawienia, ja ze swojej strony podjąłem się opracowania świeżej oprawy graficznej i złożenia do kupy elementów planszówkowych: żetonów, kart, kafelków, znaczników i reszty.

Większość przemyśleń i pomysłów wrzucamy na bloga poświęconego Przygodowemu Młotowi: whqpl.blogspot.com, odpaliliśmy też forum na Manufakturze Arkham, ale chwilowo przeżywa ona regres więc niewiele się tam dzieje. A wiadomo, że zainteresowanie innych osób motywuje i pozwala spostrzec elementy normalnie niedostrzegalne ze zwykłej perspektywy zaglądam do Was licząc na pytania, uwagi i komentarze.

Na chwilę obecną mamy ukończoną talię kart Spotkań: klik! w wersji pdf do próbnych wydruków.

Wkrótce udostępnimy pierwszą wersję Księgi Zasad.

Post subject: Przygodowy Młot Bojowy Posted: Sb May 14, 2011 10:43 PM

Witam, cieszę się, że skorzystaliście z zaproszenia Smile

Talię kart Spotkań ściągnąłem i niebawem ją przejrzę. Nie ukrywam, że jestem żywo zainteresowany waszym projektem.

Post subject: Re: Przygodowy Młot Bojowy Posted: Pn May 15, 2011 09:11 AM

Pamiętam, jak z dwadzieścia lat temu grałam w Hero Quest'a, a w WQ pod koniec lat 90-tych. Z chęcią zagrałabym jeszcze raz Wink

Także trzymam kciuki i jak czas pozwoli to poczytam karty spotkań.

Post subject: Re: Przygodowy Młot Bojowy Posted: Pn May 15, 2011 04:43 PM

Przejrzałem Karty Spotkań i mam kilka uwag:

- Kolor opcjonalnego tekstu na dole karty (tego na kolorowym tle i w kolorze tytułu karty) zmieniłbym na inny, obecnie jest mało czytelny. O ile tytuł jest dość dobrze widoczny, bo i czcionka jest większa, to tekst czyta się trudno.

- Wytłuściłbym słowa i zwroty typu: K6, postać, [1], Wytrzymałość - tutaj można by używać skrótu Wt.

- Kursywą zapisałbym zwroty: K6 x poziom Ran.

- Karta Tajemniczy Nieznajomy (S22):

Quote::

Podnosząc zgubę rzuć k6: [...]
[2-6] Woreczek okazuje się być pełen leczniczych ziół, zdolnych wyleczyć 4k6 jednej Postaci lub 2k6 dwóm potrzebującym.

Brakuje zapisu: wyleczyć czego? Domyślam się, że Ran?

- Błąd ortograficzny w kartach S32-S41, jest "półapka", powinno być "pułapka".

- I subiektywnie wolałbym, gdyby tekst pisany był w trzeciej osobie liczby mnogiej, czyli, np:

Quote::

Wędrująca po podziemiach grupa awanturników odnajduje zwłoki wielkiego mężczyzny leżące w kałuży zaschniętej krwi...

Ale to takie moje zboczenie, nie lubię czytać:

Quote::

nabijasz się na liczne kolce, co powoduje poważny krwotok.

itd.

Ponadto, jak zauważyłem niektóre karty są napisane właśnie w ten sposób.

Nieświadomy Joined: May 14, 2011 Posts: 12

Wielkie dzięki za korektę, wprowadzę zmiany w tekście i podmaluję dolne litery czarnym tłem, powinno to rozwiązać problem nieczytelnej sekcji na stopce kart. A co do półapki: wstyd. To chyba nabyta dysortografia...

Nieświadomy Joined: May 15, 2011 Posts: 8

quidamcorvus wrote:

- I subiektywnie wolałbym, gdyby tekst pisany był w trzeciej osobie liczby mnogiej, czyli, np:

Quote::

Wędrująca po podziemiach grupa awanturników odnajduje zwłoki wielkiego mężczyzny leżące w kałuży zaschniętej krwi...

Ale to takie moje zboczenie, nie lubię czytać:

Quote::

nabijasz się na liczne kolce, co powoduje poważny krwotok.

itd.

Ponadto, jak zauważyłem niektóre karty są napisane właśnie w ten sposób.

Też mnie ta kwestia męczy. W WHQ używano pierwszej osoby, która mi także nie do końca "leży".
W niektórych miejscach zamieniam opisy na trzecią osobę... przemyślimy sprawę pod kątem korekty całości!

Nieświadomy Joined: May 14, 2011 Posts: 12

Więc może w ten sposób: klimatotwórcze "flavourki" wprowadzające w wydarzenia damy w sposób nawiązujący do opisów Mistrza Gry z erpegów "Po godzinach błądzenia znajdujecie dogasające ognisko", a sam opis już normalnie, bezosobowo: "Bohaterowie losują postać sikającą w ognisko". Wszyscy będą zadowoleni i utrzymamy jaki taki porządek w treści kart.

Druga sprawa: gdybyśmy zamieszczali propozycję tłumaczeń czy byliby chętni zerknąć i wyłapać błędy, zanim zaczniemy przenosić teksty na karty? Zaoszczędziłoby to mnóstwo bezcennego czasu i zapobiegło frustracji przy kolejnym poprawianiu tych samych elementów...

Post subject: Re: Przygodowy Młot Bojowy Posted: Wt May 17, 2011 05:28 AM

poooq wrote:

Druga sprawa: gdybyśmy zamieszczali propozycję tłumaczeń czy byliby chętni zerknąć i wyłapać błędy, zanim zaczniemy przenosić teksty na karty? Zaoszczędziłoby to mnóstwo bezcennego czasu i zapobiegło frustracji przy kolejnym poprawianiu tych samych elementów...

Chętnie poczytam przetłumaczony tekst i podzielę się uwagami Smile

Nieświadomy Joined: May 14, 2011 Posts: 12

Udostępniłem poprawione karty Spotkań, ze zmodyfikowanym tekstem oraz podmalowanymi napisami, zgodnie z uwagami kolegi quidamcorvusa. Do pobrania tutaj.

Nieświadomy Joined: May 14, 2011 Posts: 12

Talia Postaci do pobrania

Post subject: Przygodowy Młot Bojowy Posted: Sb lip 02, 2011 08:01 PM

Podobają mi się Smile

Nieświadomy Joined: May 15, 2011 Posts: 8

Udało nam się ukończyć składanie Księgi I - podstawowych zasad gry. Plik do pobrania tutaj PMB KSIĘGA I.

Proszę o pomoc w korekcie oraz komentarze.

Post subject: Przygodowy Młot Bojowy Posted: Cz lip 14, 2011 09:54 PM

Zabieram się do czytania.
Nie wiem czy tylko ja mam taki problem ale plik ściąga mi się bez rozszerzenia co zmusza do domyślenia się, iż jest to pdf.
Swoją drogą możecie też wrzucić go na scribd.com gdzie można przeglądać pliki online.

Nieświadomy Joined: May 15, 2011 Posts: 8

Rzeczywiście coś jest nie tak i czasem ściąga się plik bez rozszerzenia (czasem, bo sprawdzałem na dwóch komputerach i na pierwszym tak właśnie miałem, na drugim już było normalnie).

Tutaj jeszcze raz wrzucona Księga I wedle podpowiedzi na scribd.com.

Nieświadomy Joined: May 15, 2011 Posts: 8

I jak tam lektura? Czekam na uwagi!